...هذا مفاجئٌ ولكن يا كانيي سييا-كن
هلّا رافقتني إلى حديقة الملاهي هذا الأحد؟
أيعني هذا أنكِ تطلبين مني الخروج في موعد؟
أجل
ماذا عن هذه البندقيّة؟
لمنعك من الفرار
وستقتلينني إن رفضت؟
بالضبط
إجابتك؟
...في الواقع، أن تقولي هذا فجأة
كانيي-كن
!ساخن
إجابتك؟
look
at
the
انظر للسماء، إنها ساعة سحرية
sky
it's
ma
gic
hour
puzzle
no
piece
تبدو هذه القطعة مناسبة للأحجية
ha
ma
ru
mi
ta
i
chi
ga
u
لنحاول جمع هذه القطع معًا
ka
ta
chi
tsu
na
ge
te
mi
ru
ba
ra
ba
الأشياء التي ظننتها غير مناسبة
ra
da
to
mi
e
na
ka
tta
ke
shi
ki
ga
to
tsu
zen
me
no
ma
تصبح ذات معنى مثالي فجأة
e
ni
u
ka
n
de
u
go
ki
da
su
ka
n
ji
a
ta
كل فردٍ أقابله
ra
shi
i
de
a
i
no
ka
zu
da
ke
change
my
يغير عالمي
world
ka
wa
يومًا بعد يوم
tte
ku
se
kai
sou
zen
لن ينقطع صوت الموسيقى مطلقًا
na
ri
ya
ma
nu
mu
sic
ne
mu
t
إنه إيقاع قلبي
te
i
ta
ko
ro
hi
bi
ku
ki
mi
لوني ولونك سيصبغان السماء
to
wa
ta
shi
gra
da
tion
so
ra
wo
so
me
ru
ki
tto
أنا متأكدة أن ما بحثت عنه
sa
ga
shi
te
i
ta
no
wa
ko
n
na
كان أن أضحك معك هكذا
fuu
ni
wa
ra
i
a
u
to
ki
ka
ga
لن أترك هذا الوقت المشرق
ya
ku
mo
no
ze
n
bu
a
tsu
me
te
o
wa
ra
ساعة سحرية لانهائية
nai
ma
gic
hour
المشرق
أماغي
المشرق
متنزه
أماغي
متنزه
المشرق
أماغي
متنزه
1. !زوار لا يكفون
أبدو رائعًا اليوم
انظر لذلك الرجل
سأُغرَم بنفسي إن استطعت
...نظرًا لمظهري الجذّاب ودرجاتي الممتازة في المدرسة
...يمكنني فهم السبب الذي دفع الطالبة المنتقلة لطلب الخروج في موعد
رغم أنّي لم أتحدّث معها قط
متنزه أماغي
هيّا بنا
أ-أجل
سينتو إيسوزو
ما الأمر؟
إلى أين نتوجّه؟
إلى أمابوري
أمابوري؟
"متنزه أماغي المشرق"
طريق الحافلة
محطة أماغي
متنزه أماغي المشرق
يمكننا استقلال الحافلة من هذه المحطّة
سأغادر
ماما، تلك الفتاة ترتدي سروالاً مخطّطًا بلون أزرق فاتح
!إنها معدّاتٌ أساسيّة
!صه
!كن مهذّبًا وتظاهر بأنك لم ترَ شيئًا
ستقتلينني إن لم أذهب؟
صحيح
لماذا حديقة الملاهي تلك بالتحديد؟
على وجه التحديد، إنها حديقةٌ عامّة
لا يهم
لِمَ ينبغي علينا الذهاب لذلك المتنزه الغامض؟
لقد انتقلتِ حديثًا
لماذا تبالغين لدرجة أن تطلبي مني الخروج في موعد؟
...بالطبع أنا رائع
لكن ألا يوجد سببٌ آخر؟
من أين أخرجتِ هذه البندقيّة أصلاً؟
لِمَ حديقة الملاهي تلك بالتحديد؟
...في المقام الأول، هل أنتِ حقًّا
يرجى ضغط هذا الزر إن كنت ترغب بالخروج
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
متنزه أماغي المشرق" إذن"
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
مشفى أماغي المحلية
متنزه أماغي المشرق
تامارو الغربية
أذهبت إلى هناك من قبل؟
عندما كنتُ صغيرًا، ينتابني شعورٌ بأنني ذهبتُ مرّةً فقط
هذا مُثيرٌ للإعجاب بعض الشيء
المحطّة التالية، متنزه أماغي المشرق
متنزه أماغي المشرق
انتظر
راقبوا خطواتكم عند النزول رجاءً
إنها المحطّة التالية
تلك القلعة ليست المدخل الرئيسيّ؟
إنه فندق حب
هكذا إذن
!ماذا؟
ماذا ?!
إنه فندق حب
!قالتها مرّتين
إنه خطأٌ شائع
...البوّابة الرئيسيّة كانت هناك
ولكن تم نقل المتنزه أثناء الترميم قبل عشر سنواتٍ تقريبًا
والقلعة كانت مبنيّةً بالقرب من محطّة الحافلة الأصليّة
كـ-كم هذا مضلّل
لماذا لم يعيدوا تسمية محطّة الحافلة؟
تمّ تقديم طلب قبل فترة
ولكنه يُماطَل لأسبابٍ مُختلفة
رغم أن العديد من الضيوف ينزلون هنا عن طريق الخطأ
ضيوف؟
الزوّار
"في مُعظم الحدائق العامّة، يُطلق على الزوّار بـ"الضيوف
"والموظّفين بـ"طاقم العمل
تذكّر ذلك
سينتو إيسوزو
لديكِ معرفة مميّزة بغرابة
تامارو الغربية
هيّا بنا يا كانيي-كن
ياله من حشدٍ كبيرٍ بالنسبة ليوم أحد
هذا المكان يحصل بمعدّلٍ يوميٍّ على 2,110 ضيفًا في العطل
أنتِ مثقّفة
لنتّجه إلى تلّ السحرة أولاً
تلّ السحرة؟
إحدى مناطق أمابوري
تل السحرة
إنها منطقةٌ خرافيّةٌ مليئةٌ بالأحلام حيث يسكن "جالبو الحظ من عالم السحر "أرض القيقب
تل السحرة
ذلك لا يبدو مليئًا بالأحلام أبدًا يا سينتو إيسوزو
تيرامي
زهرة
مغامرة
تيرامي
زهرة
مغامرة
تيرامي
زهرة
مغامرة
هذه مُغامرة زهرة تيرامي
تيرامي هو جنّيّ الزهور
يذهب في رحلةٍ مطهّرةٍ للقلب بالقطار إلى عالمٍ من الحب والبهجة
وذلك لا يبدو مطهّرًا للقلب أبدًا يا سينتو إيسوزو
أهلاً
شخصان
حاضر
يبدو أن السكّة منحرفة
!هذا خطِر
بالفعل
مرحبًا بكم في مُغامرة زهرة تيرامي
ما هذا؟
...يُفترض أن يلوّح لنا تيرامي هنا
لكنه ليس موجودًا اليوم أيضًا
اليوم أيضًا"؟"
سينتو إيسوزو، كم عدد المرّات التي أتيتِ فيها هنا؟
ما رأيك؟
أشعر بالغثيان
ممنوع الدخول
الموسيقي
معكرون
مسرح
التالي: مسرح معكرون الموسيقي
معكرون هو جنّيّ الموسيقى
موسيقاه الجميلة وإيقاعه يجعلان قلب الفرد يرفرف
الموسيقي
معكرون
مسرح
أيّ أحدٍ يستمع إليه تملؤه السعادة
...وهذا لا يبدو مُسعدًا أبدًا
مغلق
اليوم
مغلق
اليوم
إنه يأخذ عطلةً كلّما شعر بعدم الإلهام
مغلق
اليوم
مغلق
اليوم
فنّانٌ حقيقيّ
!ألا بأس بهذا؟
التالي هو بيت الحلوى الخاص بموفل
موفل
للحلوى
بيت
موفل
للحلوى
بيت
موفل
للحلوى
بيت
موفل هو جنّيّ الحلوى
إنه أيضًا جالب الحظ الرئيسيّ لأمابوري
تناول حلواه يملؤك بالآمال والأحلام
...وهذا لا يبـ
!مرحبًا بكم في مكان موفل
لسوء الحظ، هذا المخزن مغزوٌّ بالفئران المؤذية
عاقبوهم بمسدّس الماء السحريّ الخاص بكم
لعبة إطلاق إذن
عليّ الإطلاق عليهم فحسب، صحيح؟
صحيح
أنا بارعٌ في هذه الألعاب
ردود أفعالي ستقضي عليكم بسهولة
!فلتبدأ المعركة
معركة؟
!سريعون
!أصبتُ واحدًا
مخزن الطعام هو التالي
كن يقظًا
!مهلاً، هذا صعبٌ للغاية
ركّز
أصل
من
تم قتل
فئران
...هناك حدودٌ
!للألعاب المعطّلة
مؤسفٌ جدًّا
لم تقتلوا الكثير منهم
أكنتُ أقتلهم؟
ألم يكن عليّ مُعاقبتهم فحسب؟
أجل، قتل
فئران
تم قتل
...كلّما قتلتَ فئرانًا أكثر
كلّما زادت قيمة مكافأتك
ما خطب هذه الحالة الشنيعة؟
لا تتحدّثي عن القتل في عالمٍ موجّهٍ للعائلات
فهذا مُقلق
رغم ذلك، موفل ممتنٌّ لكم
اترك مسدسك هنا
التقطوا صورةً معه احتفالاً بهذه المُناسبة
يمكنك التقاط صورة مع موفل هنا
لستُ مهتمًّا تمامًا بالتقاط صورةٍ مع شخصيّةٍ متنكّرة
قابله فحسب
ستستمتع حتمًا
أيوجد أشخاصٌ يستمتعون بهذه اللعبة حقًّا؟
بالطبع
انظر لجميع هذه الصور التي تخصّ الضيوف ذوي النتائج الأعلى
يمكنني رؤية زيٍّ شائعٍ بين هؤلاء الزوّار
متنزه أماغي المشرق
جنيّ الحلوى، موفل
جالب الحظ الرئيسيّ لهذا المتنزه
ما الخطب؟
لا شيء
لماذا أشعر بأنه يُغيظني؟
نريد التقاط صورة
ألا بأس بهذا؟
مهلاً، لِمَ لا تلتقط صورةً معنا؟
ما خطب هذا الأسلوب؟
نحن ضيفاك
كانيي-كن، اهدأ
أجل
أنا هادئ
لن أجنّ أو ما شابه
هذا كريه
سأخرج
لا وقت لديّ أضيعه على هذا المُقلّد المتحرّك
أكثر ما يكرهه موفل هو أن يُدعى بمقلّد
!أهناك جالب حظ يرمي كاميرا على ضيفه؟
وما خطب وضعيّة "المُجابهة" هذه؟
لن أسامحك بعد الآن
!حضّر نفسك
توقّفا
أُصبت بطلقة؟
!أطلقت عليّ حقًّا
...هل سأموت
على شيءٍ تافه؟
ولا ندبة؟
التمادي أكثر من هذا سيضع حياتكما على المحك
لا تلطّخا بيت الآمال والأحلام هذا بدمائكما
!أيّ آمالٍ وأحلام؟
!وأيحقّ لكِ التحدّث أنتِ يا من تلوّحين بمسدّسكِ؟
...ما رأيك يا كانيي-كن
بعد أن تحدّثتَ مع موفل بقبضاتك؟
!لقد ضربني بلا سببٍ فحسب
هل ستنسجمان برأيك؟
!مُحال
!هذا ما عليّ قوله أنا
ماذا؟ يُمكنه التحدّث؟
حسنًا، لا يهم
حصلتُ على الصورة التي أتينا لأجلها
لنمضِ للتالي
الصورة؟
ما مشكلته؟
أسوأ جالب حظ على الإطلاق
أتظنّ هذا؟
إنه مجرّد فأرٍ عنيفٍ بقبّعة
تبًّا
لا بدّ من وجود سفّاحٍ بداخله
لا يوجد أحدٌ بداخله
ماذا؟
أتحدّث عن موفل
لا يوجد أحدٌ بداخله
إنه أحد تلك الأشياء إذن
تُحاولون عدم تخييب أمل الأطفال بقول أنه لا يوجد ممثّلٌ بالداخل
وأنه جنّيٌّ حقيقيّ
ياله من إغراءٍ جيّد
ليس كذلك
لا يوجد أحدٌ بالداخل حقًّا
أتى إلى هنا من أرض السحر
أرض السحر إذن؟
حسنًا، حسنًا
سأنهي الأمر عند هذا الحد
إيلمنتاريو
هذا هو المسرح الداخلي يُدعى إيلمنتاريو
حيث تؤدّي أربع جنّيّاتٍ عرضًا على المسرح
إيلمنتاريو
خطوات رقصهن المثاليّة واستخدامهن المتألّق للأسلاك والبكرات هي مميّزاتهن الحقيقيّة
!أنا ميوس، جنّيّة المياه
!مرحبًا بكم اليوم في الإيلمنتاريو الخاص بنا
!أنا سيلفي، جنّيّة الرياح
!لنكن أصدقاء
أنا جنّيّة الأرض كوبولي
عذرًا، سررتُ بلقائكم
أنا سالاما
جنّيّة النار
كيف حالكم جميعًا؟
!بخير
!تبدون بخيرٍ تمامًا
!حسنًا
!فلنبدأ العرض
من المؤلم مشاهدة هذا
هذا هو الحال دومًا
لنذهب للمكان التالي
سفينة خفقان القلب
القلب خفقان سفينة
قطارٌ ثائرٌ كالرصاصة من الإثارة والحماس
خائف؟
مُحالٌ أن أكون كذلك
فهمت
لنركب إذن
أخفق قلبك؟
على الإطلاق
هكذا إذن
لننتقل للتالي
"المتجر المشرق"
إنه مليئٌ ببضائع أمابوري
هذه الأشياء من القرن الماضي
ساحة
الشغب
!يرجى عدم السير مع كلبك هنا
ساحة الشغب
مساحةٌ حرّةٌ مليئةٌ بابتسامات الأطفال
لا أرى ذلك
السقوط
الحر
السقوط
الحر
السقوط الحرّ
لقد تمّ حدّ السرعة كي يتمكّن الأطفال من الاستمتاع بركوبها
محدودةٌ بشكلٍ مُبالغ
كوب القهوة
متنزه أمابوري يفتخر بسرعته وإثارته
!وكأن شيئًا كهذا يوجد
!فظيعٌ للغاية
تبدو غاضبًا
!بالطبع
!جميع الألعاب هنا بائسة تمامًا
خدمةٌ فظيعةٌ ومرافق رديئة
!فندق الحب المُجاور يبدو أفضل بكثير
في الأساس، هذه الحديقة العامّة تستخفّ بمعنى الترفيه
لا بدّ أن كلّ واحدٍ منهم يظنّ بأنه يخدع بضعة أطفالٍ فحسب
!لكن، خداع الأطفال ليس سهلاً
!إنه ليس شيئًا يُمكن للمرء فعله بمجهودٍ قليل
!تحتاج لقناعةٍ وعزيمةٍ قويّان
!وهذا المكان لا يملك شيئًا من ذلك
...إن أردتَ أن تُري الناس أحلامًا
!فعليك أن تؤمن بذلك الحلم أولاً
...باختصار
...إن أردتَ أن تُري الناس أحلامًا"
"!فعليك أن تؤمن بذلك الحلم أولاً
مؤلمةٌ ولكنها حقيقة
رغم أن هذا لا يبدو شيئًا يقوله طالب ثانويّة
إنها ليست كلماتي
قرأتها في كتابٍ ما
ظننتُ أنك في مزاجٍ سيّئ
لأن فتاة لا تعرفها أجبرتك على السير في أنحاء المتنزه بلا هدف
على الأقل أنتِ مُدركةٌ لمدى إزعاجكِ
لكنك غاضبٌ لسببٍ مُختلفٍ تمامًا
يبدو أنك غاضبٌ على هذه الحديقة العامّة بحدّ ذاتها
يا للغرابة
كانيي سييا
ثانويّة أماغي، الفصل 2-4
ستّة عشر عامًا
تعيش وحدك مع امرأة من أقاربك أكبر منك
ما هذا فجأةً؟
وسيم، ذكيّ، ورياضيّ
أجل، ماذا في ذلك؟
...موهوبٌ ومتعدّد الجوانب
يمكنك تأدية معظم الأمور جيدًا
نرجسيٌّ للغاية
نرجسي: تعني حب النفس، وهو اضطراب في الشخصية حيث تتميز بالغرور
يحب نفسه كثيرًا لدرجة أنه يفقد اهتمامه بالآخرين
مهلاً
لهذا لا يملك أصدقاءً أو حبيبة
...انتظـ
لا يملك أحدًا يتناول الغداء معه، لذا يأكل الغداء وحده دائمًا
كيف تعرفين كل هذا عنّي؟
أجريتُ بحوثًا شاملة
ما معنى هذا؟ لماذا تحقّقين في أمري؟
كوداما سييا
فيما مضى، كان هناك طفلٌ ممثّلٌ موهوبٌ بذلك الاسم
طفلٌ سيفتخر به أيّ بالغ
لكن قبل خمس سنوات، اعتزل فجأةً
...يُفترض أن يكون طالب ثانويّة الآن، إن رأى حالة المتنزه
ماذا سيقول يا ترى؟
لقد فهمت
أحضرتِني إلى هنا، بمعرفة هويّتي بالكامل
بالضبط
...لا أعلم ما الذي تسعين خلفه
لكن كوداما سييا هذا قد مات منذ وقتٍ طويل
لقد تلاشى
...إن كنتِ تظنّين أن بإمكانكِ استغلال ذلك الطفل المُمثّل الأحمق
فأنتِ تضيعين وقتكِ
سأغادر
لا تتردّدي بتهديدي بمسدّسكِ ذاك
انتظر
كل هذا قبل أن تغادر
من التبذير أن تبرد
لا أهتم بشأن كفتة السمك
كلها فحسب
القشرة ليست سميكةً جدًّا، إلا أنها جيّدة ومقرمشة
الحشوة ناعمة وذات عصير
!اللحم المفروم والبطاطس المهروسة تُدمج لتشكّل أروع نكهة
شهيّة، صحيح؟
أ-أجل
يتم إعدادها هنا
لا يمكنك إيجاد هذا المذاق في مكانٍ آخر
أيعقل أنكِ أعددتها؟
شخصٌ آخر
أتودّ مُقابلته قبل أن تغادر؟
الموظفين خلف هذه النقطة فقط
عرفتُ أن لكِ علاقةً بهذا المكان
أولم أخبرك؟
حسنًا، اكتشفتُ الأمر من طريقة كلامكِ
إلى أين نذهب؟
إلى سطح قلعة القيقب
سنجد مديرة هذا المتنزه هناك
مديرة؟
كانيي-كن؟
ما الخطب؟
لـ-لا شيء
هكذا إذن
إذن، اذهب للتحدّث معها
اذهب
هل أنت كانيي سييا-ساما؟
أجل، هذا صحيح
اسمي هو لاتيفا فلورانزا
أنا مديرة هذه الحديقة العامّة
مديرة؟
أجل
شكرًا لك حقًّا على تكبّد عناء المجيء إلى هنا اليوم
لا عليكِ
هل أنتِ من أعدّت كفتة السمك تلك؟
أجل
أعدّها يوميًّا
على أمل أن يمتّع ضيوفنا أنفسهم أكثر بعض الشيء
...لا أفهم الأمر حقًّا
ماذا تريدين مني؟
من أنتِ؟
هل أمعنتَ النظر في متنزه أماغي المشرق؟
أجل، جيدًا لدرجة الغثيان
ما رأيك؟
...لا أعلم كيف أصف الأمر
يمكنني أن أعرف
على الأرجح أنك لم تكن سعيدًا بما رأيته
كانيي-ساما
لديّ معروفٌ أطلبه منك
هذا المتنزه على شفا الانهيار
أريد منك أن تجعله يقف من جديد
ماذا؟
أرجوك كن المدير الجديد لمتنزه أماغي المشرق
أنا؟ مدير هذا المكان؟
أجل
إن كنت أنت، فسينجو هذا المتنزه
هذا ما أخبرتنا به النبوءة
نبوءة؟
نبوءةٌ إلهيّة
نحن مواطنو أرض القيقب، عالم السحر
أرض القيقب؟
أجل
أتينا لهذه الأرض من عالمٍ سحريٍّ حقيقيّ
...مُعظم أعضاء طاقم العمل الذين يعملون هنا
هم مواطنو أرض القيقب
ماذا؟
...إذا لم نجذب 250,000 ضيف آخر خلال الأشهر الثلاثة القادمة
فسيُغلق هذا المتنزه
إن حدث ذلك، نحن مواطنو أرض القيقب سنفقد وطننا
ووسائلنا للعيش
...انتظري لحظة، حتى لو أخبرتِني بوجود "عالمٍ سحريٍّ حقيقيّ" فجأة
لا يمكنك تصديقي، أليس كذلك؟
...في هذه الحالة
في هذه الحالة، سأمنحك السحر
سحر؟
أجل
...كانيي-ساما
اثبت هكذا لبعض الوقت رجاءً
كانيي-ساما؟
!كانيي-ساما؟
!هل أنت بخير؟
!تعالي رجاءً يا إيسوزو-سان
!خذيه إلى غرفته بسرعة
!كانيي-ساما
غرفتي؟
أحتاج لغسل وجهي
!ني-سان
!آيسو-ني-سان
!أنتِ هنا، صحيح؟ افتحي الباب
!ني-سان
ما الذي تريده في هذا الوقت؟
ني-سان، لماذا توجد تلك الفتاة هنا؟
أتعني إيسوزو-تشان؟
لقد حملتك إلى هنا البارحة بعد أن انهرتَ وفقدت الوعي
آخر قطارٍ قد غادر، لذا تركتها تمكث هنا
لكن لا يسعني تصديق أن سييا أصبح رقيقًا بما يكفي لمواعدة فتاة
في الماضي، كان ينظر لجميع النساء على أنهنّ أعداء
لكنني سعيدةٌ لأجله بصفتي وليّة أمره
آيسو-ني-سان؟
أقلتِ شيئًا غريبًا للتو؟
بشأن كوني رقيقًا أو ما شابه
ماذا؟
لا أفهم ما تقوله
لقد قلتِ الكثير من الأشياء بدون فتح فمكِ توًّا
هكذا إذن
لا بدّ أنني نائمةٌ نصفيًّا، يبدو أنني لم أستيقظ بالكامل بعد
!حان وقت العودة للسرير
واحرص على الذهاب إلى المدرسة
أراك لاحقًا
كانيي-كن
لقد وُهبت قوّةً سحريّة
ماذا؟
أتصدّقني الآن؟
إحصاء زوار الأمس
عدد الزوار المطلوب 500,000
الأيام المتبقية حتى 31 يوليو
iitakute ienai
مشاعري الصامتة
iitakute ienai
مشاعري الصامتة
kimochi ga kusuburi
تغطي قلبي
kimochi ga kusuburi
تغطي قلبي
kokoro no daichi atsuku
مشهدها يشتعل حرارة
kokoro no daichi atsuku
مشهدها يشتعل حرارة
shizenhakkateki ni
إنها تنفجر بشكل عفوي
shizenhakkateki ni
إنها تنفجر بشكل عفوي
meramera enjou
إلى نيران ثائرة
meramera enjou
إلى نيران ثائرة
koi ni kogarete yuku no
الحب يحرقني إلى رماد
koi ni kogarete yuku no
الحب يحرقني إلى رماد
ten ni mo noboru
سأرتقي إلى السماء
ten ni mo noboru
سأرتقي إلى السماء
nee yumegokochi
ينتابني شعور جيد
nee yumegokochi
ينتابني شعور جيد
uwatsuiteru typhoon wa
لا أحد يستطيع إيقاف
uwatsuiteru typhoon wa
لا أحد يستطيع إيقاف
dare ni mo tomerarenai
إعصار النزوة الخاص بي
dare ni mo tomerarenai
إعصار النزوة الخاص بي
motto wind land water fire
نحتاج للمزيد من الرياح، الأرض، الماء والنار
motto wind land water fire
نحتاج للمزيد من الرياح، الأرض، الماء والنار
mazete special na show
معًا نمنحك عرضًا خاصًا
mazete special na show
معًا نمنحك عرضًا خاصًا
loop loop shiteku shinjou
عواطفنا لانهائية
loop loop shiteku shinjou
عواطفنا لانهائية
masani shinrabanshou deshou
هذا هو جمال الخلق
masani shinrabanshou deshou
هذا هو جمال الخلق
happy no ame ga tomaranai yo
مطر السعادة لن يتوقف عن الهطول أبدًا
happy no ame ga tomaranai yo
مطر السعادة لن يتوقف عن الهطول أبدًا
never end eien no unity
الاتحاد الأبدي
never end eien no unity
الاتحاد الأبدي
!حدّثنا عن موضوعك: الملاهي
:موضوعك
حدثنا عن
الملاهي
...في هذه الفقرة
:موضوعك
حدثنا عن
الملاهي
سنتحدّث عن ملاهي أمابوري المرحة
حاولي أن تكوني أكثر مرحًا
:هذا المكان أولاً
بيت حلوى موفل
في الواقع، فيه مستويات صعوبة
سهل، متوسّط، صعب
والمستوى الأصعب بينهم هو: جنونيّ
الثانية
الحلقة
!الوقت لا يكفي
إنه شديدٌ جدًّا
لدرجة أنه يقود بعض ضيوفنا للجنون
ألا يجب إصلاحه؟
"بالمناسبة، المستوى الذي خضعت له كان "سهل